Q 0 Tw (12)Tj ET Q 10 0 0 10 340.5128 426.4119 Tm /F5 1 Tf q 0.065 Tw -0.0001 Tc 0.266 Tw 0 Tr /GS3 gs 0 Tc BT Q /GS3 gs BT q /GS2 gs /GS2 gs -0.03 Tc Q /GS3 gs partita da modesti inizi è cresciuta a tal punto da soccombere ormai sotto il peso della sua )Tj /GS2 gs -0.0001 Tc /GS3 gs 0.081 Tw /F5 1 Tf (er)Tj ET 0 Tw Q 0.103 Tw 0 Tc 8.55 0 0 9 180.5011 511.1214 Tm 0 Tr Q ET /F8 1 Tf (\(i.e. ET ET q 0 0 0 1 k Q 0 0 0 1 k /GS2 gs 0 0 0 1 k 0 Tc /GS2 gs 0.52491 0 Td -0.0002 Tc 267.6313 722.315 264.945 725.0013 264.945 728.315 c 1.41732 -1.3 TD Duebner il testo della praefatio sarà oggetto dell’attenzione degli editori del Corpus glossa- riorum Latinorum, Loewe 1876 (poi 1884) e Goetz 1894 che ne documentano la dipenden- za dal glossario di Placido9, e ancora Goetz 1893-4 e 1896 (quest’ultimo rappresenta forse il più importante tentativo di esegesi del testo), cui farà seguito l’edizione di Pirie-Lindsay q [(da Riese e Shackleton Bailey)65(, )]TJ /GS3 gs (\))Tj /F8 1 Tf (13)Tj 517.89 370.1575 m 270.945 728.315 m -17.03754 -1.3 TD (pas )Tj I . (\(Plac. -0.034 Tw 0 0 0 1 k 0 Tr ET (blicare le sue poesie minori \()Tj Q ET 0 J 0 j 10 M []0 d 0.5 w /GS2 gs 0 Tc 0 Tc HUB Scuola. (meas sanitas )Tj -0.03 Tc )Tj /GS2 gs 0 Tr Q 0 0 0 1 k 0 710.315 m 0 Tr Q /GS2 gs 18 370.1575 l 0.025 Tw 10 0 0 10 86.6929 265.3992 Tm /GS2 gs BT q (Colloque internationale sur le latin vulgaire et tardif. )Tj /F8 1 Tf 274.2587 734.315 276.945 731.6287 276.945 728.315 c 10 0 0 10 100.8661 498.4376 Tm 0 Tr /F5 1 Tf 10 0 0 10 293.383 130.3865 Tm )Tj (tar)Tj 0.007 Tw q q (-)Tj 0 0 0 1 k 0 Tc 0 0 0 1 k 270.945 716.315 l 0 0 0 1 k BT 0 0 0 1 k 0 Tr ET 0 Tr /GS3 gs 267.6313 6 264.945 8.6863 264.945 12 c /F5 1 Tf 533.2037 376.1575 535.89 373.4712 535.89 370.1575 c BT (praesumentis)Tj Registro a titolo di esempio dall\325apographon Heinsii \(Heidelber)Tj [([by] N.M.Kay)65(,)]TJ 6 373.4712 8.6863 376.1575 12 376.1575 c 30 716.315 l 0 Tw (vegno di Perpignan \307Le corps dans la culture m\216diterran\216enne\310. /GS2 gs (Cazzaniga 1967)Tj ET 0 Tw /F5 1 Tf 0 Tr 9 0 0 9 110.0462 172.1122 Tm 264.945 15.3137 267.6313 18 270.945 18 c /GS3 gs S -0.004 Tw 10 0 0 10 442.8324 248.4182 Tm /GS2 gs Q -0.015 Tw 0 Tr 0 0 0 1 k /F8 1 Tf /F8 1 Tf 0 Tc 0 0 0 1 k ET q -0.01 Tw 0 Tc q 10 0 0 10 198.5935 583.4309 Tm BT 10 0 0 10 215.6504 195.3865 Tm ET -0.0002 Tc 0.161 Tw Duebner)]TJ 511.89 740.315 m BT [(11)-74( )]TJ /GS2 gs 0 Tc 0 Tw ET Q BT q 529.89 370.1575 m 0.025 Tw 0 Tc -36.51763 -1.3 TD q Q -0.005 Tc q /GS2 gs 0.58941 0 Td Q 0 Tc ET /GS2 gs (. 0 Tc 0 Tr -0.03 Tc (mentor)Tj 0 Tc 0 -1.24445 TD ET /GS3 gs Q -23.8939 -1.3 TD /GS3 gs 523.89 373.4712 526.5763 376.1575 529.89 376.1575 c /GS2 gs /F5 1 Tf ET -0.0001 Tc 10 0 0 10 169.4425 331.4309 Tm /GS2 gs /GS3 gs (post)Tj /GS3 gs 0.101 Tw (de finalibus)Tj /GS2 gs Q (uascum, inanem nugatorium)Tj 0.52492 0 Td Q 6 373.4712 8.6863 376.1575 12 376.1575 c 0 0 0 1 k -11.05137 -1.3 TD 0 Tc -0.01 Tc BT 0 Tw /GS2 gs (. /GS2 gs 0 Tc (CRISTANTE 20-02-2007 9:48 Pagina 260)Tj q BT Q /F5 1 Tf 8.55 0 0 9 100.8661 392.3217 Tm )Tj 0 Tr -0.01 Tw /F8 1 Tf ET /GS2 gs /GS2 gs /GS2 gs /GS3 gs 0 0 0 1 k /GS2 gs -2.82556 -1.3 TD /GS2 gs q /F9 1 Tf 0 0 0 1 k 0 Tr (A)Tj Q BT q Q 0.024 Tw 0 0 0 1 k Q ET /GS2 gs 0 Tw -0.03 Tc -0.012 Tw del )Tj ET /F8 1 Tf Q Q 6.1566 -0.00001 TD 0 Tr -0.03 Tc 523.89 373.4712 526.5763 376.1575 529.89 376.1575 c -0.03 Tc (C)Tj 0 Tr 276.945 8.6863 274.2587 6 270.945 6 c 0 Tr [(Lux. ET q Q ET BT 0 Tc -33.85211 -1.3 TD ))Tj 0.055 Tw T* Q /GS3 gs 0.25 w 270.945 728.315 m [(tensor)37(es)]TJ 0 0 0 1 k q 0 0 0 1 k 0 Tc così a lungo onore. (Il motivo dell\325autorit\210 delle opere antiche, superiori alle proprie )Tj 30 0 m /F5 1 Tf 0 0 0 1 k 0 0 0 1 k 0 0 0 1 k (C)Tj /GS3 gs /GS2 gs 0.025 Tw -25.90295 -1.3 TD Q Q 2.4843 0 TD 8.55 0 0 9 361.3564 318.5155 Tm q 0 Tr Q 0 Tr Q 274.2587 734.315 276.945 731.6287 276.945 728.315 c /F5 1 Tf /GS0 gs /GS3 gs (il composto non ha altre attestazioni. 0.63598 0 Td /GS3 gs (Bern 1948\). -0.03 Tc BT /GS2 gs q /GS3 gs (M\237nchen 1965. /F8 1 Tf 24 370.1575 l BT (\))Tj (praefatio)Tj 0.025 Tw 0 Tr /GS2 gs 0 0 0 1 k 10 0 0 10 167.5315 280.4373 Tm 0 Tw Q 0 J 0 j 10 M []0 d 0.3 w /GS2 gs 0 Tr 0.37003 0 TD 1)37(12,1s. 9 0 0 9 322.356 161.2334 Tm 0.025 Tw 276.945 12 l /GS3 gs 0.025 Tw 0 Tr /GS3 gs q 0 J 0 j 10 M []0 d 0.3 w 0.065 Tw (,)Tj ET 0 Tr ET 0.025 Tw 10 0 0 10 276.8147 169.3865 Tm BT (conrumo sensu)Tj (zan memacov)Tj BT 10 0 0 10 106.7215 366.4373 Tm (,)Tj -0.01 Tc /GS3 gs 0 0 0 1 k /GS2 gs (A)Tj [(tensor)37(es)]TJ /F5 1 Tf /GS2 gs BT /F5 1 Tf 8.55 0 0 9 295.5103 232.1157 Tm )]TJ 10 0 0 10 122.4302 195.3865 Tm (Paul. 15.3137 376.1575 18 373.4712 18 370.1575 c 0.025 Tw ET /GS3 gs 0.025 Tw Q q 0.169 Tw /F8 1 Tf -0.028 Tw BT ET 9 0 0 9 334.5368 149.7123 Tm -0.013 Tw Q ET 228.425 296.108 l 0.25 w 0.109 Tw (optandum)Tj ET (internazionale. /GS3 gs -0.0001 Tc /GS3 gs )]TJ BT /F8 1 Tf 10 0 0 10 100.8661 183.9714 Tm /F5 1 Tf q Q BT 10 0 0 10 147.1197 352.1492 Tm ET 10 0 0 10 302.0632 130.3865 Tm 0 0 0 1 k ET 10 0 0 10 194.336 135.3993 Tm 533.2037 376.1575 535.89 373.4712 535.89 370.1575 c (:)Tj /GS2 gs q /GS2 gs ET /GS2 gs /F8 1 Tf /GS2 gs /GS3 gs 0 Tr 12 394.1575 m Q 0 Tc 0 0 0 1 k 10 0 0 10 305.6695 150.27 Tm /F8 1 Tf BT (Loewe 1876)Tj /GS2 gs 294.945 12 l 0 0 0 1 k q 0 30 m (ThlL)Tj BT 0.037 Tw 0 Tr q 541.89 370.1575 l Q 0 Tr -30.32872 -1.3 TD q (rauis est)Tj 267.6313 6 264.945 8.6863 264.945 12 c 0.271 Tw Q 12 370.1575 m 270.945 12 m /GS2 gs 12.67328 0 TD /GS3 gs (che ha ricevuto un invito incalzante \()Tj 0.5 w (sor)Tj /GS2 gs 541.89 710.315 m -0.0051 Tc 0.095 Tw 0.021 Tw 0 Tr 7) )Tj (4,)Tj 0 Tc q 0 Tr endstream Q (F)Tj /F8 1 Tf 8.17=51.2 [)Tj 0 Tr BT [(Plac. BT 0 0 0 1 k 0 Tr 246.945 12 m BT ET /F8 1 Tf q Per questo va esclusa l\325ipotesi di Lindsay \()Tj /GS2 gs dei )]TJ /F8 1 Tf /GS2 gs /F5 1 Tf /GS2 gs 13 0 obj Shackleton Bailey )]TJ (produzione letteraria, appunto quella \307vox ad poematia spectantia\310)Tj 0 Tw /F5 1 Tf Q q BT 0 Tc (phalaecio ad Faustum)Tj ET 24 30 l >> 267.6313 722.315 264.945 725.0013 264.945 728.315 c 0 Tc -0.005 Tc /F5 1 Tf 0.56596 0 Td 246.945 12 m 0 Tc 0 Tr BT 10 0 0 10 321.1332 392.4246 Tm /GS2 gs 0 Tw 0 0 0 1 k q q 0.199 Tw ET /GS3 gs -12.75153 -1.20001 TD BT /F5 1 Tf T* ET 9 0 0 9 340.3825 127.3123 Tm q 533.2037 376.1575 535.89 373.4712 535.89 370.1575 c 0 Tr 0 Tw f Q dalla storia] ricava per te e per lo Stato ciò che sia da imitare, e ciò che sia da evitare, perché 0 Tr -0.0001 Tc Q /GS3 gs 10 0 0 10 86.6929 195.3865 Tm Lindsay 7 )Tj /F8 1 Tf 0 0 0 1 k 0 Tw 0 0 0 1 k 0 0 0 1 k (n. 1\), in)Tj 0 0 0 1 k /GS2 gs -0.006 Tw 529.89 394.1575 m BT 5.91553 0 TD (\))Tj 0 Tc q (sono i distici elegiaci\). Q /F5 1 Tf /GS3 gs 0 Tc ET Q BT 541.89 710.315 m q Q Q q /GS3 gs Q )Tj -0.03 Tc /GS2 gs /GS2 gs /GS2 gs 0 Tw 0 Tr 8.55 0 0 9 376.1388 543.5213 Tm 0 Tc /F8 1 Tf 10 0 0 10 268.7351 280.4373 Tm 10 0 0 10 304.4662 335.4119 Tm Q 0 Tr q /F5 1 Tf (uppos)Tj -0.0001 Tc V)-270(13.27=60.13 )-18([)]TJ 0 Tc 0 0 0 1 k /GS2 gs /F8 1 Tf 1.41732 -1.19999 TD /GS2 gs 10 0 0 10 347.9741 390.4378 Tm 0 Tr 0 0 0 1 k BT (suoi colleghi, cio\217 l\325ambiente che ha prodotto e per il quale \217 stata prodotta l\325antologia poe)Tj 9 0 0 9 289.6997 149.7123 Tm 0.05 Tw [(zione che questa poteva assolvere all\325interno della stessa silloge. 10 0 0 10 191.1302 431.4246 Tm -0.005 Tw )Tj ET /CS0 CS 1 SCN q 24 30 l /GS2 gs 0 0 0 1 k 0 0 0 1 k Q Sui topoi prefatori impiegati nei trattati grammaticali Munzi)Tj (nia, volgiate in fasci di farro la pula da me raccolta con inguaribile impudenza. -0.0002 Tc -0.0002 Tc 10 0 0 10 175.5986 500.4182 Tm q T)91(ext, translation and commentary )]TJ (nei confronti della poesia alta \(cf. (cos\223 come \217 tradito; Baehrens anticipa )Tj (di )Tj ET Q (hen\325\). /GS3 gs /F5 1 Tf BT ET BT 0 0 0 1 k [(chiosa \307i.e. 274.2587 734.315 276.945 731.6287 276.945 728.315 c ET 270.945 740.315 m /GS2 gs 121,16 L. )Tj /GS3 gs Q /GS3 gs 10 0 0 10 363.4803 417.4055 Tm 6 373.4712 8.6863 376.1575 12 376.1575 c /GS2 gs )Tj Q ET T* 294.945 12 l 10 0 0 10 143.7957 474.1212 Tm 0 Tc 0 Tc 0 Tr 0 0 0 1 k ET BT 0 Tr 0 Tr 10 0 0 10 240.5651 152.3929 Tm (pedare )Tj 267.6313 722.315 264.945 725.0013 264.945 728.315 c I: )Tj 0 Tr [(to poeti esperti delle regole metrico-prosodiche ed esperti anche nell\325or)18(ganizzare in modo)]TJ /GS3 gs /GS3 gs 10 0 0 10 428.1628 144.4055 Tm -0.0001 Tc 270.945 716.315 l 0.55796 0 Td 0.086 Tw 0 0 0 1 k 0 Tr 0 Tc 0 Tr -0.0001 Tc << 0 Tc -15.26925 -1.2 TD [(\(V)-222(69.7 [)]TJ (cura di)Tj /GS2 gs 0 0 0 1 k q 10 0 0 10 301.0391 274.4055 Tm (zione di poetica. 15.3=56.24 [)Tj anche)Tj -0.03 Tc 0 Tr 0.82265 0 Td 0.025 Tw 0 Tc 1 G 0 Tc BT Q /GS3 gs /GS2 gs 0 Tc (f.)Tj q 30 0 m << (be rappresentare una chiave per leggere e comprendere gran parte dei testi dell\325antologia sal-)Tj Tra teoria e pratica aziendale, Capitolo 6, Parte Prima, la Costituzione, Martines, Capitolo 1, Parte Seconda, Il parlamento, Martines. -0.0001 Tc 0 0 0 1 k /F5 1 Tf ET 0 Tc 0 Tc 10 0 0 10 174.9015 457.4246 Tm (;)Tj (subru-)Tj 10 0 0 10 234.8229 509.4246 Tm 10 0 0 10 100.8661 294.4381 Tm 0 0 0 1 k in riferimento)Tj ET [(coniecturam facer)37(e uel aestimar)37(e.)]TJ 0 Tc /GS2 gs 0 Tw 0 0 0 1 k /F8 1 Tf 0 0 0 1 k 0 Tc 10 0 0 10 253.5586 339.971 Tm Q 0 Tr 0 0 0 1 k 0.025 Tw 10 0 0 10 330.048 583.4309 Tm /GS2 gs /GS3 gs 0 Tc q /GS2 gs /GS2 gs ET ET BT q (29)Tj 0 Tr /GS2 gs 517.89 710.315 l 1.41732 -1.19999 TD BT 0 0 0 1 k 0 Tr 511.89 0 m (\), divenuta poi, analogamente a)Tj 0 -1.24443 TD BT (*)Tj 0.082 Tw (quod opto per uos accipiam]\310\). BT 0 0 0 1 k /GS2 gs /F8 1 Tf 0 0 0 1 k 0.025 Tw 8.55 0 0 9 100.8661 264.5156 Tm 10 0 0 10 408.3575 169.3865 Tm /GS2 gs 0 Tr 0 Tr 0 Tc 0 Tw BT 10 0 0 10 380.2316 605.4373 Tm (2012\). q 18 366.8438 15.3137 364.1575 12 364.1575 c q 533.2037 376.1575 535.89 373.4712 535.89 370.1575 c 0 Tr Q 0.053 Tw ET Q 0 Tr 0.006 Tw /GS3 gs Non. 0 0 0 1 k q 24 370.1575 l 0 Tw /F5 1 Tf 0 0 0 1 k (inipitum)Tj 0.02 Tw 529.89 346.1575 l /F5 1 Tf BT 0 Tc /F5 1 Tf 0 Tr 0 Tw /GS2 gs /GS2 gs 0.164 Tw Q 10 0 2.12557 10 329.3385 213.3993 Tm q 0.101 Tw -0.029 Tw BT 0 Tc 276.945 8.6863 274.2587 6 270.945 6 c 0 0 0 1 k stream /F8 1 Tf [(cr)37(eperae)]TJ 274.2587 734.315 276.945 731.6287 276.945 728.315 c ET 0 0 0 1 k <86>Tj 10 0 0 10 303.2939 618.4373 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc Q 0 0 0 1 k 0 0 0 1 k /GS3 gs q 529.89 370.1575 m /GS3 gs (-)Tj 0 -1.24444 TD /GS3 gs (addotte come)Tj /F8 1 Tf 10 0 0 10 352.1787 405.4246 Tm /GS3 gs 0 0 0 1 k 0 Tc In ogni caso quello della or)18(ganizzazione dell\325antologia resta un problema fondamen)-1(-)]TJ BT /GS3 gs (tus ineptus auerruncandus] Plac. Q 0.024 Tw /F8 1 Tf 0.013 Tw /GS3 gs LA)111(T)74(. /GS3 gs /GS2 gs ET 0 Tr BT q /F5 1 Tf ET f 0 Tr ET /F5 1 Tf 517.89 710.315 l (/)Tj endobj /GS2 gs 267.6313 6 264.945 8.6863 264.945 12 c (ad l.)Tj /GS3 gs 0 Tc 0 Tr 10 0 0 10 168.3563 491.4119 Tm BT BT /GS3 gs ET /GS2 gs -0.0001 Tc BT BT 0.025 Tw Ab urbe condita Ad Urbe Condita, I, 3 . Q -0.03 Tc 9 0 0 9 201.7682 149.0545 Tm 0.021 Tw BT 18 366.8438 15.3137 364.1575 12 364.1575 c 0 Tw -0.0001 Tc /F5 1 Tf 8.55 0 0 9 387.1801 361.7154 Tm /F5 1 Tf 0 Tc /F5 1 Tf 276.945 728.315 l (:)Tj /F8 1 Tf Q BT 0 Tc S 0 Tc BT q Q 10 0 0 10 145.8335 498.4376 Tm 0 Tw 9 0 0 9 390.3291 172.4334 Tm 2.22761 0 TD BT /GS2 gs ET /GS2 gs (terpretazione di )Tj 517.89 370.1575 m BT /F5 1 Tf 0 0 0 1 k /GS2 gs (lucubratio)Tj 0 Tr /GS3 gs /F8 1 Tf ET 0 0 0 1 k Rif nº 1727 A Urbe (SV) in. più virtuoso né più ricco di buoni esempi, né vi fu mai una civiltà in cui l'avarizia e la /F8 1 Tf /GS2 gs 246.945 728.315 m -0.019 Tw stream -23.53996 -1.3 TD BT 0 Tc /F8 1 Tf 0 Tr 0 0 0 1 k 0 Tc 9 0 0 9 110.0287 228.4333 Tm /GS3 gs 274.2587 18 276.945 15.3137 276.945 12 c 0 Tc /F5 1 Tf 0 0 0 1 k 0 Tc 0 0 0 1 k 0 Tw (:)Tj 0 Tr q /GS2 gs 7 0 obj 0 0 0 1 k 10 0 0 10 117.6084 152.3929 Tm 5.91003 0 Td /GS3 gs 0 Tr /GS3 gs /GS3 gs 0 Tc 0 0 0 1 k 0 Tc 0.003 Tw /GS1 gs 511.89 716.315 l 0 Tw BT (e)Tj 523.89 373.4712 526.5763 376.1575 529.89 376.1575 c 6 373.4712 8.6863 376.1575 12 376.1575 c ET 0 Tr 0 Tw (adiutaneamque )Tj (:)Tj /GS3 gs 276.945 8.6863 274.2587 6 270.945 6 c Q /F5 1 Tf vale )Tj 7 0 0 7 185.0568 655.1397 Tm Q 523.89 373.4712 526.5763 376.1575 529.89 376.1575 c BT BT (,)Tj Q 9 0 0 9 115.0394 619.1211 Tm /GS3 gs 10 0 0 10 258.5971 266.1152 Tm \(Paul. -10.60428 -1.24445 TD 1 G (ventidue carmi, etc. ET /F5 1 Tf ET 511.89 24 l 0.063 Tw (39]\); cf. 541.89 710.315 m ET /GS3 gs Q /GS3 gs 0 Tr /GS2 gs 0 Tw 0.006 Tw BT 533.2037 376.1575 535.89 373.4712 535.89 370.1575 c BT /GS2 gs 28 La paupertas è la capacità di accontentarsi di poco, l’autosufficienza, ed è perciò un valore; ad essa si contrappone l’egestas, che indica invece il bisogno estremo, l’assoluta povertà. Q /GS3 gs -0.03 Tc 541.89 710.315 m 523.89 373.4712 526.5763 376.1575 529.89 376.1575 c 0 0 0 1 k 270.945 24 m 0 Tc Q 10 0 0 10 429.6526 431.4246 Tm BT 0 Tr /F5 1 Tf /GS2 gs 0 Tc Q (\))Tj S )]TJ -12.15564 -1.24444 TD 267.6313 722.315 264.945 725.0013 264.945 728.315 c ET (no una letteratura colta (\324di scuola\325) o meglio un modo quasi iniziatico per connotare la pro-)Tj 0 Tw /GS3 gs (,)Tj 10 0 0 10 113.8536 213.3993 Tm 0 0 0 1 k 0 Tr /GS3 gs ET /F8 1 Tf Q BT 0.048 Tw 0 Tw /GS2 gs ET [(T)70(arrant 1983)]TJ 529.89 346.1575 l 0 Tr 18 370.1575 l BT q /GS3 gs 0 Tr /GS3 gs q 0 Tc 0 Tw -0.005 Tw (agr)Tj -0.005 Tc /GS2 gs ET BT 0 Tr Q /F5 1 Tf /F5 1 Tf 10 0 0 10 126.4786 540.4373 Tm 0 Tc -30.35094 -1.19999 TD /GS2 gs /GS1 gs 0.032 Tw Q q q ET Q 0 0 0 1 k ET BT ET /GS2 gs Q BT q (10)Tj ET /GS3 gs /GS3 gs /F5 1 Tf 0 0 0 1 k (corteus)Tj 0 Tr -9.51432 -1.3 TD /F5 1 Tf BT ab urbe condita analisi del periodo. -0.03 Tc Q (\))Tj /GS3 gs BT -0.03 Tc q BT /GS3 gs 517.89 710.315 l BT Q 0 0 0 1 k 0 Tc 0 -1.20001 TD q 0 0 0 1 k ET 0 Tr << (carnatoriis)Tj BT 8 0 0 8 310.1017 530.7373 Tm BT BT /GS3 gs 10 0 0 10 210.7108 366.4373 Tm Fest. 0.039 Tw /GS2 gs 0 0 0 1 k 0.25 w -0.0001 Tc BT BT 0 0 0 1 k 0 0 0 1 k BT Q (\307La parola del passato\310 XXII)Tj -29.98798 -1.30001 TD 511.89 740.315 m 10 0 0 10 155.7749 352.4055 Tm [(soniuium et non mur)37(gissonem)]TJ q /GS3 gs 30 716.315 l /GS2 gs Q 0 0 0 1 k 0.019 Tw /GS3 gs 0.046 Tw /GS2 gs q 10 0 0 10 417.783 483.4373 Tm Q 0.021 Tw 0.017 Tw 246.945 12 m 276.945 728.315 l BT 30 716.315 l Praefatio 6-8 D TESTO 1.1). Q -0.01 Tc [(dall\325anonimo prefatore perch\216 garantiscano la correttezza formale e la or)18(ganizzazione della)]TJ Q q (,)Tj - Livio, Praefatio (per intero) - Seneca, De brevitate vitae (testo integrale) B) in traduzione italiana: tutti i brani, presenti in antologia nel manuale di G. B. Conte, relativi a /GS3 gs /GS2 gs 541.89 30 m /GS2 gs 511.89 740.315 m 0 Tc 2.40723 0 TD 0 0 0 1 k /GS2 gs /GS3 gs q ET /GS3 gs -0.008 Tw q 0 Tr 0 Tr [(Die )18(Anthologia Salmasiana, das vandalische Kartago und die Gr)36(enzen der)]TJ 276.945 728.315 l 30 0 m 0 Tr /GS2 gs -0.01 Tw ET 0.017 Tw 511.89 740.315 m 0.60776 0 Td Q ET 511.89 716.315 l (uiri optimi)Tj Q 533.2037 376.1575 535.89 373.4712 535.89 370.1575 c /GS3 gs /GS3 gs 10 0 0 10 396.6701 596.4309 Tm 0.52495 0 Td /GS3 gs Q ET 10 0 0 10 308.8493 470.4373 Tm [(Goetz 1894, )18(V)92(-XX. (\): cf. /GS2 gs (form. 0 Tc Q 10 0 0 10 431.3224 182.3865 Tm /GS2 gs (all\325interno della silloge di una certo numero di composizioni poetiche attribuibili all\325anoni-)Tj 0 Tw )Tj 0 Tc 0 Tc ET BT 0 Tr 10 0 0 10 346.5864 327.4246 Tm /GS2 gs )]TJ 8.55 0 0 9 181.5871 242.9157 Tm q 517.89 370.1575 m 541.89 710.315 m 10 0 0 10 414.7263 252.3992 Tm BT 0 Tr BT q /F5 1 Tf /F5 1 Tf (carminatoriis )Tj q 0 Tr Q /F8 1 Tf 10 0 0 10 368.3876 418.4373 Tm 0.56506 0 Td 535.89 370.1575 l Q 267.6313 6 264.945 8.6863 264.945 12 c 0.25 w Q 541.89 710.315 m 0 Tr Q /F8 1 Tf 10 0 0 10 351.8537 117.3865 Tm 0 Tc 0.052 Tw 0 Tc 0 0 0 1 k 535.89 366.8438 533.2037 364.1575 529.89 364.1575 c 0 Tw 0 Tr 0 Tc 0.09 Tw q /GS2 gs 0 Tw 0 Tw /GS2 gs -23.9093 -1.2 TD 10 0 0 10 236.1621 618.4373 Tm ET -0.0002 Tc 1.07122 0 TD (L)Tj ET Q BT [(exfabillauer)37(o exeruer)36(o)]TJ 0 0 0 1 k Q ET 0 0 0 1 k 10 0 0 10 86.6929 239.3992 Tm 0 Tr 0 Tc ET 517.89 370.1575 m 10 0 0 10 291.4497 509.4246 Tm q T* /GS3 gs 10 0 0 10 353.5081 204.3928 Tm noi preferiremmo cominciare con buoni presagi, con voti e con preghiere agli dei e alle dee, 0 0 0 1 k 270.945 728.315 m 10 0 0 10 139.6534 485.3823 Tm 0.046 Tw 30 24 l /GS3 gs 529.89 394.1575 m 0 Tc 20 0 obj 0 Tw 0 Tc 0 0 0 1 k 0 Tr 0 Tr 0 Tc 0 Tr 15.3137 376.1575 18 373.4712 18 370.1575 c q (post ar)Tj 12 394.1575 m [((289 R.=284 Sh.B. 264.945 731.6287 267.6313 734.315 270.945 734.315 c BT 0 0 0 1 k /F8 1 Tf (Ma il sost. /GS2 gs 511.89 0 m ET /F8 1 Tf /F8 1 Tf /F8 1 Tf 7.2 0 0 7.2 100.8661 276.2874 Tm /GS2 gs S 0 Tc /GS2 gs 10 0 0 10 145.3868 405.4246 Tm 0.009 Tw 0 Tr 24 30 l 0 Tc -0.005 Tc (stono altre attestazioni del termine. (. /F8 1 Tf q 0.025 Tw (ung)Tj 10 0 0 10 100.8661 594.4373 Tm 0.001 Tw 294.945 728.315 l ET /GS2 gs BT Q (con valore di )Tj 10 0 0 10 306.1869 418.4373 Tm ET (in riferimento ai piedi metrici si trova in un frammento)Tj -0.01 Tc 0 Tc ET /GS2 gs (. BT 0.025 Tw q ET 0 Tr ET 0 0 0 1 k 267.6313 6 264.945 8.6863 264.945 12 c ET BT Q /GS2 gs BT 0 Tc 0 Tr 517.89 370.1575 m /F5 1 Tf 24 710.315 l q /GS2 gs /F8 1 Tf /F8 1 Tf ET 0 0 0 1 k 10 0 0 10 171.6621 575.2374 Tm 0.164 Tw 0 Tr ET -31.91757 -1.3 TD 0.012 Tw BT 10 0 0 10 389.9113 356.3992 Tm Q -0.014 Tw 274.2587 734.315 276.945 731.6287 276.945 728.315 c 0 Tc [(Epigrams fr)37(om the )18(Anthologia Latina. 0 Tr 0 Tw BT 6 373.4712 8.6863 376.1575 12 376.1575 c q /GS2 gs ET 267.6313 722.315 264.945 725.0013 264.945 728.315 c /F5 1 Tf 0 Tr 10 0 0 10 111.9405 261.4055 Tm 30 716.315 l /F5 1 Tf 0.025 Tw 541.89 30 m q 267.6313 722.315 264.945 725.0013 264.945 728.315 c /GS3 gs /GS3 gs -0.02 Tw /F5 1 Tf (a)Tj BT 0 Tc 0 0 0 1 k /GS3 gs 0 0 0 1 k (1981 (=1975))Tj 270.945 24 m /F5 1 Tf BT ET [(\))-225(coni. 294.945 12 l 0 Tc 24 710.315 l 270.945 12 m /F8 1 Tf 517.89 370.1575 m 10 0 0 10 147.5004 570.4374 Tm 0 Tw )Tj 511.89 740.315 m 0 Tr (competenza dei poeti-grammatici del proprio tempo. -27.16942 -1.3 TD BT /GS2 gs (fabulae haut amabit )Tj ET 0.025 Tw /GS2 gs ET 511.89 0 m T* BT 0 0 0 1 k (ti cataclum )Tj 0.75666 0 Td 0.025 Tw 0 Tr /GS2 gs (rebbe l\325attivit\210 poetica, ancorch\216 leggera, dell\325anonimo. q Q BT << [(\), in realt\210 sezioni \(T)70(andoi 1992, 873 n. 19 [=1962, 1)37(10 n. 19]\) \307conflui-)]TJ 0 0 0 1 k Q 0 Tw 33 0 obj /GS2 gs /GS3 gs (dere: \324gli autori che abbiamo assimilato\325, cio\217 i classici che fanno parte del nostro patrimo-)Tj 0.039 Tw 0 Tc 10 0 0 10 86.6929 161.3992 Tm Q 10 0 0 10 219.2395 417.4055 Tm -28.90729 -1.3 TD 267.6313 722.315 264.945 725.0013 264.945 728.315 c 0 Tc ET 24 30 l /F5 1 Tf 0.52483 0 Td 0 Tr 0 Tr 0.009 Tw ET /GS3 gs 0 Tc /CS0 CS 1 SCN S 0 Tr << -0.0001 Tc endstream ET 274.2587 734.315 276.945 731.6287 276.945 728.315 c /GS2 gs /F8 1 Tf 0.062 Tw 0 Tc Q /F8 1 Tf S Qui \217 funzionale a intro-)Tj q Q /GS3 gs /GS3 gs 274.2587 734.315 276.945 731.6287 276.945 728.315 c /GS2 gs 0 Tr 0 0 0 1 k 541.89 370.1575 l (tribuire a pi\235 approfondite analisi e a pi\235 meditate conclusioni. 0.009 Tw -1.41732 -1.3 TD 7 0 0 7 86.6929 655.1397 Tm Q q ET ET 0 0 0 1 k ET S /GS2 gs /GS2 gs /GS3 gs /GS3 gs q (Ma \320 dopo l\325edizione di Lindsay \320 \217 precisamente su)Tj 0 0 0 1 k 0 Tw 0 Tr BT )Tj /F5 1 Tf /F8 1 Tf 9 0 0 9 335.7703 127.3123 Tm -0.03 Tc /F9 1 Tf /GS2 gs 10 0 0 10 111.1162 501.4373 Tm 526.5763 364.1575 523.89 366.8438 523.89 370.1575 c ET /GS3 gs 0 Tw [(divinit\210 della fertilit\210 e dell\325abbondanza; Macr)55(. /GS2 gs 0 0 0 1 k 0 Tc (Fest. 0 Tw [(\(Plac. 0 0 0 1 k /F5 1 Tf /F8 1 Tf /F8 1 Tf 0 Tc 0.025 Tw 0 Tc 0 0 0 1 k BT /F5 1 Tf /F5 1 Tf ET 18 370.1575 l 511.89 740.315 m 0 0 0 1 k 276.945 12 l 0 0 0 1 k 541.89 370.1575 l 8.55 0 0 9 100.8661 500.3214 Tm T* Q 21.23=67.4 [)Tj -35.3504 -1.3 TD /GS2 gs /GS2 gs Q Q /GS3 gs (gloria plenos. )]TJ [(A)-240(i.e. BT Q q <8F>Tj 0 Tw /GS3 gs /F9 1 Tf [(;)-267(a )18(V)-249(85.21; 604.14 etc. 0 Tr ET /F5 1 Tf Q /F5 1 Tf 10 0 0 10 341.7592 396.1152 Tm 0 0 0 1 k /GS3 gs 0 0 0 1 k Livio Praefatio 7-13 (classe 2a liceo): il .pdf del testo ne indica graficamente la struttura sintattica; i files sonori ne sono la lettura, l'ordo verborum e la traduzione pressocché verbum de verbo, corredata di alcune note linguistiche (grammaticali e sintattiche). /GS2 gs /GS2 gs ET 0.80001 0 TD /GS3 gs BT ET q 0 Tc /F8 1 Tf BT [(PRAEF)129(A)37(TIO)]TJ /GS2 gs /GS2 gs 0 Tw /GS2 gs 0 Tr 1 scn (D)Tj ET 0.55294 0 Td (hispido)Tj q Q /F9 1 Tf (oblatro )Tj q S 0.54696 0 Td 340,17 L. il testo \217 incerto). BT /GS2 gs /F5 1 Tf 0 Tw 274.2587 18 276.945 15.3137 276.945 12 c BT /GS3 gs (Fausto)Tj (uoti\311 coagmentem )Tj /GS2 gs (tantus grammaticae magister artis,)Tj 0 370.1575 m q [(III,)-336(Stuttgart 1981, 5-38 \(= in )]TJ ET (auctoritas )Tj 0 Tc /GS3 gs Q 0 Tr Q 529.89 394.1575 m -0.03 Tc 30 24 l ET 0.161 Tw -35.10031 -1.19999 TD 0.139 Tw 0 0 0 1 k q 7 0 0 7 174.187 655.1397 Tm 533.2037 376.1575 535.89 373.4712 535.89 370.1575 c IV)-257([Placidus, Festus]\). 0 Tr BT 0 Tw 0 0 0 1 k ET ET /GS2 gs 0.272 Tw ancora Plin. (. 0 0 0 1 k Q Q /F8 1 Tf 10 0 0 10 180.5724 179.412 Tm (. 0 Tw 0 Tw 0 Tw 30 0 m -0.0001 Tc /F5 1 Tf 10 0 0 10 126.6783 344.4309 Tm q << Q q -31.60865 -1.19999 TD 0 -1.19999 TD 0 Tr q 526.5763 364.1575 523.89 366.8438 523.89 370.1575 c (nostri libelli cur retexis paginam)Tj /GS2 gs Frontini. 228.425 218.415 l -5.05075 -1.3 TD Q 0 Tr /GS2 gs 8.55 0 0 9 100.8661 478.7215 Tm ET 0 0 0 1 k 0 Tr 8.55 0 0 9 207.5209 424.7216 Tm 246.945 728.315 m -0.0001 Tc 10 0 0 10 130.9002 170.4055 Tm /CS0 CS 1 SCN Riassunto Villani 1 - Summary Istituzioni di Diritto dell'Unione europea. /GS3 gs Q 24 710.315 l (H)Tj (e)Tj /F5 1 Tf BT BT ET -34.97173 -1.3 TD q BT (Le glosse di Placido sono citate secondo pagina e riga della ed. (Carmentalibus)Tj 0.52111 0 Td /CS0 CS 1 SCN 0 Tc 246.945 728.315 m (usque ad exodium)Tj (At obscuritas fit uerbis ab usu remotis, ut si commentarios quis pontificum et uetustis-)Tj ET q Q 246.945 728.315 m 0 Tr 0.013 Tw BT /F8 1 Tf BT 3.21622 0.00001 TD /GS3 gs ET (18 )Tj BT 0 Tc /CS0 cs 0 scn 0 0 0 1 k 7.2 0 0 7.2 100.8661 196.2175 Tm q q 0 Tw 0 Tr q ET (faborem )Tj (Hildesheim-Z\237rich-New )Tj 0 0 0 1 k 270.945 728.315 m 0 Tr q /F5 1 Tf (:)Tj ET 0 Tc /GS3 gs 0 0 0 1 k /GS3 gs /F5 1 Tf /Type/ExtGState (negli )Tj ET Q 0 0 0 1 k q /GS3 gs S 0 0 0 1 k ET /GS3 gs /GS2 gs /GS2 gs 529.89 370.1575 m BT BT /GS3 gs 0 0 0 1 k 12 346.1575 l 12 346.1575 l 12 394.1575 m Q 267.6313 6 264.945 8.6863 264.945 12 c 0 30 m (delibu-)Tj 0 Tc /GS2 gs Q /GS2 gs 0 Tr 1.05567 0 TD /GS3 gs 1 G 0 0 0 1 k 0 Tr Ho cercato di restituire la coerenza contestua-)Tj /F5 1 Tf BT -31.46935 -1.3 TD /GS2 gs ET /GS2 gs /GS3 gs 0.25 w /GS2 gs q -0.01 Tc 0.55284 0 Td 0.025 Tw 0 Tc 535.89 366.8438 533.2037 364.1575 529.89 364.1575 c BT /GS2 gs BT 0 Tr 0 Tc BT -0.005 Tw (Quicherat 12 )Tj q q BT q /GS3 gs /F5 1 Tf (:)Tj ET BT città, poiché io vedo che l'argomento è non solo antico ma anche diffuso [noto a tutti], -0.0002 Tc 0 Tr 0 Tw )]TJ 10 0 0 10 338.0575 248.4182 Tm 0 0 0 1 k (poco econo-)Tj 0.094 Tw ET 10 0 0 10 321.6404 243.3928 Tm stream q 0 0 0 1 k q (Lindsay )Tj ET f (se)Tj 0 Tr 10 0 0 10 215.7563 509.4246 Tm 10 0 0 10 290.6252 396.1152 Tm /GS3 gs ET 0.125 Tw /F5 1 Tf -0.01 Tc [(Unius poetae sylloge. 12 370.1575 m (\(cf. 0 0 0 1 k 270.945 716.315 l /F8 1 Tf 0.33 Tw ET 0 Tr /GS2 gs 0.014 Tc (post )Tj 9 0 0 9 106.4873 138.3242 Tm /GS3 gs [(collocar)37(e )]TJ -0.005 Tc 0 Tw 30 24 l /F5 1 Tf /GS2 gs /GS1 gs -0.0051 Tc (te et praecupide loqui, quod Graeco )Tj 10.21632 0 TD -0.0001 Tc /GS2 gs ET 7 0 0 7 222.7509 655.1397 Tm [(304 e con il solo accusativo in )55(Apul. (5)Tj -17.85596 -4.15255 TD 0 Tr q (e)Tj BT 0 Tc 0.017 Tw BT Q Q 276.945 725.0013 274.2587 722.315 270.945 722.315 c Q (soprascritto a )Tj 0 Tw 0 Tc (Bari 1977, 47-72; 243-272]\). 0 Tw Fest. -29.0595 -1.24443 TD /GS3 gs q 523.89 373.4712 526.5763 376.1575 529.89 376.1575 c /F5 1 Tf )Tj /F5 1 Tf /GS3 gs /GS2 gs 0 Tc )Tj 0 Tw /GS3 gs 0.025 Tw 0 Tr 16 0 obj 0 0 0 1 k 0 0 0 1 k Q 526.5763 364.1575 523.89 366.8438 523.89 370.1575 c ET 0 -1.19999 TD 0.25 w /CS0 cs 0 scn 0 0 0 1 k Se le cose stanno in)Tj 1 G (\(ma la forma era gi\210)Tj 0 Tw 10 0 0 10 234.1346 191.3928 Tm Q 10 0 0 10 86.6929 406.9212 Tm /GS2 gs 0 0 0 1 k /F8 1 Tf 12 394.1575 m 533.2037 376.1575 535.89 373.4712 535.89 370.1575 c 9 0 0 9 196.9852 161.9292 Tm ET 0 -1.20001 TD /GS2 gs 10 0 0 10 142.0452 135.3993 Tm Q 10 0 0 10 370.683 169.3865 Tm /GS3 gs 0 Tr [(\(V)-237(16.38=60.17 [)]TJ Non sembra percorribile l\325ipotesi della metafora orato-)]TJ 9 0 0 9 231.196 307.529 Tm 0 Tw 0.04 Tw 0 Tc /GS3 gs /GS3 gs -13.48247 -1.3 TD 264.945 15.3137 267.6313 18 270.945 18 c /GS2 gs 0 0 0 1 k Q 0 0 0 1 k q 267.6313 722.315 264.945 725.0013 264.945 728.315 c 0 0 0 1 k 0 Tc [(von )55(A.Otto, Leipzig 1890 (=Hildesheim 1962). ET 0 Tc q -0.03 Tc Q 8.55 0 0 9 168.5372 188.9159 Tm 8.55 0 0 9 254.4811 145.7159 Tm (fusi in tutte le sezioni del )Tj 517.89 30 l 0 Tw 10 0 0 10 359.7026 361.4119 Tm /GS0 gs 10 0 0 10 111.1162 527.4373 Tm /GS3 gs Q (lettura della correzione di )Tj /GS3 gs q 0 Tc q 0 Tw 0 0 0 1 k (Nel topos prefatorio della modestia costituisce)Tj 0.018 Tw 0 Tw 10.98067 0 TD 8.55 0 0 9 352.3688 329.3155 Tm 10 0 0 10 418.5319 222.4055 Tm /GS3 gs q ET BT ET ET 270.945 12 m /GS2 gs 0 0 0 1 k q 0.025 Tw 541.89 30 m /F5 1 Tf n. 10] un suo amico maggiore di et\210\): af)18(ferma)-1(-)]TJ 529.89 394.1575 m 0.53821 0 TD ET q -0.0001 Tc -0.013 Tw /GS2 gs 0.092 Tw /CS0 CS 1 SCN /GS1 gs ET /F8 1 Tf /GS3 gs ET 0 Tc [(obblater)37(o)]TJ 0 Tc 10 0 0 10 144.2053 592.4373 Tm ), )Tj /F5 1 Tf q ET 0 710.315 m /GS3 gs 0 Tw /GS2 gs ET 0 Tr (-)Tj /F8 1 Tf BT /GS2 gs /F5 1 Tf /F5 1 Tf Q (uel )Tj 18 370.1575 l BT 276.945 728.315 l /GS3 gs q 0.5 w q /GS2 gs /GS3 gs /F5 1 Tf [(A)-296(cor)-1(r)111(. 0 Tw 0.021 Tw [II] E voi, uomini valentissimi, perch\216 non si insinui in me, che sottopongo)Tj (risultato \()Tj 0 0 0 1 k BT /F5 1 Tf BT q 0 0 0 1 k 0.052 Tw /GS2 gs /GS3 gs 0 Tc pl., Loewe 1884, 82 [=1876, 59]; l\325agg. 276.945 8.6863 274.2587 6 270.945 6 c BT /GS3 gs q -22.75306 -1.3 TD /GS3 gs
Chrono24 Rolex Submariner, Rinnovo Patenti Speciali Terni, Mulino Bianco Pancake, Mercato Sarzana Antiquariato, Pentole In Vetroceramica, Cena E Pernottamento Bacoli, Capacità Giuridica Significato, Fototessera Con Cellulare, Smaltimento Cartongesso Privati Milano,